PHENOMENES SOCIOLINGUISTIQUES

http://creoles.free.fr/articles/colloquetransgressions.pdf Ce site a été réalisé et est remis à jour par L'auteur même de l'article(c'est une communication au Colloque franco-allemand, Aix-en-Provence, mars 2005) Marie-Christine Hazaël-Massieux

-Docteur et professeur à l'université de provence"lettres modernes et études de créoles".

-Docteur es lettres(doctorat d'état sur:"les créoles de Guadeloupe de l'oralité et de l'écriture").

-Responsable du groupe européen de recherche en langues créoles.

-Directeur de l'équipe"créole" au sein de laboratoire"parole et langage".

-Son domaine de recherche:description du créoles(grammaire,lexique..)/sociolinguistique/grammaire et lexicologie françaises/linguistique générale/questions d'aménagement linguistique.

-Adresse professionnelle:université de provence,29 avenue R.SCHUMAN 13621 Aix-en-provence cedex 1.

tel:33/(0)44 2 95 3557/55 fax:(33)/(0)44 2 59 00 19

Dans cet article,l'auteur nous explique d'une manière précise et claire,l'évolution du créole ,son apparition,sa grammaire(en s'appuyant sur des exemples et des tableaux explicatifs),la présence du français et les effets qu'il y suscite,ainsi que la comparaison des deux systèmes(français+créole)et leurs caractéristiques.

Le site nous propose une référence bibliographique,éléctronique et d'auteurs(PICARD BOVELLES,F.BRUNOT..).L'auteur s'adresse aux étudiants,chercheurs,et spécialistes en sciences du langage et en langues(créole notammant).Larticle contient des informations indispensables pour votre recherche,alors lisez le.