http://creoles.free.fr/articles/colloquetransgressions.pdf  ça c'est pour vous:étudiants/chercheurs en phénomènes de langue(créole notamment)

L'auteur de l'article-à paraître dans les Actes du Colloque franco-allemand, Aix-en-Provence, mars 2005- Marie-Christine Hazaël-Massieux(professeur à l'université de provence"lettres modernes et études de céoles",nous explique d'une manière précise et claire,l'évolution du créole ,son apparition,sa grammaire(en s'appuyant sur des exemples),la présence du français et les effets qu'il y suscite,ainsi que la comparaison des deux systèmes(français+créole)et leurs caractéristiques.

Le site nous propose une référence bibliographique,éléctronique et d'auteurs(PICARD BOVELLES,F.BRUNOT..).L'article contient des informations indispensables pour votre recherche,alors lisez le.